Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Croato-Serbo - Izreke: Bogati su oni koji nemaju zelja, a...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Croato

Serbo

Categoria Spiegazioni

Titolo	Izreke: Bogati su oni koji nemaju zelja, a...
Testo Aggiunto da dom-leon	Lingua originale: Croato Izreke: Bogati su oni koji nemaju zelja, a prosjaci su oni koji stalno hoce imati jos vise. Zbog jedne rijeci covjeka cesto smatraju mudrim, a zbog jedne rijeci cesto ga smatraju glupim. Uistinu moramo dobro paziti sto govorimo. )
Note sulla traduzione	Jesu li iste na hrvatskom i srbskom.

Titolo	Izreke: Bogati su obi koji nemaju Å¾lja, a...
Traduzione Serbo Tradotto da Anacondzula	Lingua di destinazione: Serbo Izreke: Bogati su oni koji nemaju Å¾elja, a prosjaci su oni koji stalno Å¾ele da imaju joÅ¡ viÅ¡e. Zbog jedne reÄi Äoveka Äesto smatraju mudrim, a zbog jedne reÄi ga Äesto smatraju glupim. Zaista moramo dobro da pazimo Å¡ta govorimo. )

Ultima convalida o modifica di Cinderella - 16 Aprile 2008 00:36

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		16 Aprile 2008 00:16
	Anacondzula Numero di messaggi: 10	Kaze se "srpskom" a ne "srbskom" >:
		17 Aprile 2008 16:36
	dom-leon Numero di messaggi: 1	Hvala.Znam to da se pise srpskom ali u zurbi..
		18 Aprile 2008 18:25
	Anacondzula Numero di messaggi: 10	Imas jos koji ovako lak prevod?