Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Macedone - mina
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Colloquiale - Amore / Amicizia
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
mina
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
yugo100
Lingua originale: Macedone
Mi bese i ostana nesto najvredno, ne me prasuvaj zosto se interesiram za tebe
Note sulla traduzione
Macedonian in Latin characters ==> "meaning only" translation request please.
Ultima modifica di
Francky5591
- 6 Ottobre 2009 11:03
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
6 Ottobre 2009 00:06
fikomix
Numero di messaggi: 614
Source language: Macedonian
6 Ottobre 2009 00:08
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Thanks, Fiko.
6 Ottobre 2009 11:06
Francky5591
Numero di messaggi: 12396
...And as Macedonian normally reads in cyrillics, text must be submitted in "meaning only"
We should even ask an expert in Macedonian whether the transliteration is correct, but as we haven't got any, we'll skip this process.