Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Italiano-Greco - mi ha chiesto:"come hai saputo che ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoGreco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
mi ha chiesto:"come hai saputo che ...
Testo
Aggiunto da Vanwilder7
Lingua originale: Italiano

mi ha chiesto:"come hai saputo che sarei stato qui?' gli ho detto:"Io davvero non lo sapevo..ma sono stato qui ad aspettarti per un lungo periodo di tempo!" ;D

Titolo
Με ρώτησε:¨πως το γνώριζες πως...
Traduzione
Greco

Tradotto da βασίλειος
Lingua di destinazione: Greco

Με ρώτησε: "Πώς το γνώριζες πως θα ήμουνα εδώ;"
Του είπα: "Εγώ αληθινά δεν το ήξερα...μα ήμουν εδώ και σε περίμενα πολλή ώρα!" :D
Note sulla traduzione
"per un lungo periodo di tempo"- για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Ultima convalida o modifica di User10 - 22 Dicembre 2009 16:22