Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Spagnolo - 23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Spagnolo

Italiano

Francese

Tedesco

Greco

Categoria Frase

Titolo	23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun.
Testo Aggiunto da mezu	Lingua originale: Turco 23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun.
Note sulla traduzione	Ã§ok acil,, ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼r ederim.

Titolo	23 de abril
Traduzione Spagnolo Tradotto da mmcg10	Lingua di destinazione: Spagnolo Mis mejores deseos para la fiesta del 23 de abril.

Ultima convalida o modifica di Isildur__ - 16 Marzo 2010 21:53

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		16 Marzo 2010 16:36
	falgonÃ Numero di messaggi: 14	Bayram is not only vacaciones but "fiestas" or "celebraciones" as well. "Vacaciones" implies not working, but I think it is possible to work on Bayram. So i think is better "fiesta" o "celebraciÃ³n" or using both words "fiesta bayram" etc.
		16 Marzo 2010 16:54
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	vacaciones ---> feriado