Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Portugalski brazilski-Nemacki - Eu te quero pra sempre! Sou tua u quero que seja...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Portugalski brazilski

Nemacki

Natpis	Eu te quero pra sempre! Sou tua u quero que seja...
Tekst Podnet od Claudiaricardo	Izvorni jezik: Portugalski brazilski Eu te quero pra sempre! Sou tua e quero que seja meu. por que tantas brigas? vamos acabar com isso logo! Me deixa angustiada...

Natpis	Ich mÃ¶chte dich fÃ¼r immer! Ich bin dein un mÃ¶chte...
Prevod Nemacki Preveo Rodrigues	Željeni jezik: Nemacki Ich mÃ¶chte dich fÃ¼r immer! Ich bin dein und mÃ¶chte, dass du mein bist. FÃ¼r was soviel Streit? Wollen wir bald damit aufhÃ¶ren! Du machst mich beklommen...

Poslednja provera i obrada od iamfromaustria - 22 Januar 2008 17:16

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		8 Januar 2008 03:56
	Rodrigues Broj poruka: 1621	its becoming old - this translation...
		18 Januar 2008 08:43
	Rodrigues Broj poruka: 1621	O O ---??