Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Португальский (Бразилия)-Немецкий - Eu te quero pra sempre! Sou tua u quero que seja...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Немецкий

Статус
Eu te quero pra sempre! Sou tua u quero que seja...
Tекст
Добавлено Claudiaricardo
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Eu te quero pra sempre! Sou tua e quero que seja meu. por que tantas brigas? vamos acabar com isso logo! Me deixa angustiada...

Статус
Ich möchte dich für immer! Ich bin dein un möchte...
Перевод
Немецкий

Перевод сделан Rodrigues
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Ich möchte dich für immer! Ich bin dein und möchte, dass du mein bist. Für was soviel Streit? Wollen wir bald damit aufhören! Du machst mich beklommen...
Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 22 Январь 2008 17:16





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

8 Январь 2008 03:56

Rodrigues
Кол-во сообщений: 1621
its becoming old - this translation...

18 Январь 2008 08:43

Rodrigues
Кол-во сообщений: 1621
O O ---??