Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - "Andando eu no meio da angÃºstia, tu me reviverÃ¡s;...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

לטינית

קטגוריה משפט

שם	"Andando eu no meio da angÃºstia, tu me reviverÃ¡s;...
טקסט נשלח על ידי Huewerton	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית "Andando eu no meio da angÃºstia, tu me reviverÃ¡s; estenderÃ¡s a tua mÃ£o contra a ira dos meus inimigos, e a tua destra me salvarÃ¡" Salmos 138, 7
הערות לגבי התרגום	Eu gostaria que traduzissem este versÃculo da biblÃa para o Latim, para que eu pÃ³ssa tatuÃ¡-lo em minhas costas. Obrigado, Huewerton

שם	Si ambulavero in medio tribulationis...
תרגום לטינית תורגם על ידי Cammello	שפת המטרה: לטינית Si ambulavero in medio tribulationis, vivificabis me; et contra iram inimicorum meorum extendes manum tuam, et salvum me faciet dextera tua PSALMUS 138, 7
הערות לגבי התרגום	I found it on My Bible. It can't be wrong

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 17 מאי 2008 13:52

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		9 מאי 2008 11:00
	Rodrigues מספר הודעות: 1621	"si ambulavero in medio tribulationis vivificabis me super furorem inimicorum meorum mittes manum tuam et salvabit me dextera tua"