Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-لاتین - "Andando eu no meio da angÃºstia, tu me reviverÃ¡s;...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

لاتین

طبقه جمله

عنوان	"Andando eu no meio da angÃºstia, tu me reviverÃ¡s;...
متن Huewerton پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل "Andando eu no meio da angÃºstia, tu me reviverÃ¡s; estenderÃ¡s a tua mÃ£o contra a ira dos meus inimigos, e a tua destra me salvarÃ¡" Salmos 138, 7
ملاحظاتی درباره ترجمه	Eu gostaria que traduzissem este versÃculo da biblÃa para o Latim, para que eu pÃ³ssa tatuÃ¡-lo em minhas costas. Obrigado, Huewerton

عنوان	Si ambulavero in medio tribulationis...
ترجمه لاتین Cammello ترجمه شده توسط	زبان مقصد: لاتین Si ambulavero in medio tribulationis, vivificabis me; et contra iram inimicorum meorum extendes manum tuam, et salvum me faciet dextera tua PSALMUS 138, 7
ملاحظاتی درباره ترجمه	I found it on My Bible. It can't be wrong

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 17 می 2008 13:52

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		9 می 2008 11:00
	Rodrigues تعداد پیامها: 1621	"si ambulavero in medio tribulationis vivificabis me super furorem inimicorum meorum mittes manum tuam et salvabit me dextera tua"