Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - sevgili arkadaÅŸÄ±m bu nakliye iÅŸi zor deÄŸil mi?...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	sevgili arkadaÅŸÄ±m bu nakliye iÅŸi zor deÄŸil mi?...
טקסט נשלח על ידי SALÄ°H74	שפת המקור: טורקית sevgili arkadaÅŸÄ±m bu nakliye iÅŸi zor deÄŸil mi? bir sÃ¼rÃ¼ iÅŸ sen iyisi oradan makinayÄ± almaya bak..

שם	My dear friend
תרגום אנגלית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: אנגלית My dear friend, isn't this forwarding trade job difficult? A lot of work. The best of all, try to take the machine from there.

אושר לאחרונה ע"י Tantine - 26 ינואר 2009 01:39

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 ינואר 2009 17:27
	Tantine מספר הודעות: 2747	Hi merdogan You are a busy translator today I've set a poll. Bises Tantine
		22 ינואר 2009 23:39
	merdogan מספר הודעות: 3769	Hi Tantine You are also very busy today.