Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - sevgili arkadaÅŸÄ±m bu nakliye iÅŸi zor deÄŸil mi?...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	sevgili arkadaÅŸÄ±m bu nakliye iÅŸi zor deÄŸil mi?...
Tekstas Pateikta SALÄ°H74	Originalo kalba: Turkų sevgili arkadaÅŸÄ±m bu nakliye iÅŸi zor deÄŸil mi? bir sÃ¼rÃ¼ iÅŸ sen iyisi oradan makinayÄ± almaya bak..

Pavadinimas	My dear friend
Vertimas Anglų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Anglų My dear friend, isn't this forwarding trade job difficult? A lot of work. The best of all, try to take the machine from there.

Validated by Tantine - 26 sausis 2009 01:39

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		22 sausis 2009 17:27
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	Hi merdogan You are a busy translator today I've set a poll. Bises Tantine
		22 sausis 2009 23:39
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	Hi Tantine You are also very busy today.