Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Английски - sevgili arkadaşım bu nakliye iÅŸi zor deÄŸil mi?...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийски

Категория Израз

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
sevgili arkadaşım bu nakliye işi zor değil mi?...
Текст
Предоставено от SALÄ°H74
Език, от който се превежда: Турски

sevgili arkadaşım bu nakliye işi zor değil mi? bir sürü iş sen iyisi oradan makinayı almaya bak..

Заглавие
My dear friend
Превод
Английски

Преведено от merdogan
Желан език: Английски

My dear friend, isn't this forwarding trade job difficult? A lot of work. The best of all, try to take the machine from there.
За последен път се одобри от Tantine - 26 Януари 2009 01:39





Последно мнение

Автор
Мнение

22 Януари 2009 17:27

Tantine
Общо мнения: 2747
Hi merdogan

You are a busy translator today

I've set a poll.

Bises
Tantine

22 Януари 2009 23:39

merdogan
Общо мнения: 3769
Hi Tantine
You are also very busy today.