תרגום - טורקית-לטינית - herkes haddini bilmeli ve ona göre hareket etmeliמצב נוכחי תרגום
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | herkes haddini bilmeli ve ona göre hareket etmeli | | שפת המקור: טורקית
herkes haddini bilmeli ve ona göre hareket etmeli |
|
| Quisque limites suos noscere debet | | שפת המטרה: לטינית
Quisque limites suos noscere atque apte se gerere debet |
|
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 30 ינואר 2010 15:05
הודעה אחרונה | | | | | 29 ינואר 2010 20:53 | | | Why "omnes" and not "quisque"? If you put "omnes", it could be confused with an accusative + "limites suos" (so it will sounds "all their limits"!)
| | | 29 ינואר 2010 21:33 | | | | | | 30 ינואר 2010 15:05 | | | |
|
|