ترجمه - ترکی-لاتین - herkes haddini bilmeli ve ona göre hareket etmeliموقعیت کنونی ترجمه
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | herkes haddini bilmeli ve ona göre hareket etmeli | | زبان مبداء: ترکی
herkes haddini bilmeli ve ona göre hareket etmeli |
|
| Quisque limites suos noscere debet | | زبان مقصد: لاتین
Quisque limites suos noscere atque apte se gerere debet |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 30 ژانویه 2010 15:05
آخرین پیامها | | | | |
29 ژانویه 2010 20:53 | | | Why "omnes" and not "quisque"? If you put "omnes", it could be confused with an accusative + "limites suos" (so it will sounds "all their limits"!)
 | | |
29 ژانویه 2010 21:33 | | | | | |
30 ژانویه 2010 15:05 | | | |
|
| 
ترجمه های مطلوب
