תרגום - רוסית-אנגלית - Та, которую люблю и берегу.

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

שם Та, которую люблю и берегу. טקסט נשלח על ידי Doktor_him שפת המקור: רוסית Та, которую люблю и берегу. הערות לגבי התרגום Та, которую люблю и берегу. Английский Великобритании.

שם The one I love and take care of. תרגום אנגלית תורגם על ידי Sunnybebek שפת המטרה: אנגלית The one I love and take care of. הערות לגבי התרגום Addressed to a woman.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 3 אוגוסט 2010 13:00

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 31 יולי 2010 06:03 Siberia מספר הודעות: 611 Hi I think "cherish" instead of "take care of" will keep the meaning of the original better. 31 יולי 2010 21:36 ViaLuminosa מספר הודעות: 1116 "Love and keep" is the exact translation.