Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-פורטוגזית - Administrators-language-translations

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

גרמנית

טורקית

קטלנית

יפנית

ספרדית

רוסית

אספרנטו

צרפתית

בולגרית

רומנית

ערבית

פורטוגזית

עברית

איטלקית

אלבנית

פולנית

שוודית

צ'כית

הודית

סינית מופשטת

יוונית

סרבית

ליטאית

דנית

פינית

סינית

הונגרית

קרואטית

נורווגית

קוראנית

פרסית

סלובקית

אפריקאנס

תרגומים מבוקשים:

אורדו

ויאטנמית

כורדית

אירית

קטגוריה הסברים - מחשבים / אינטרנט

שם	Administrators-language-translations
טקסט נשלח על ידי cucumis	שפת המקור: אנגלית Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

שם	Administradores-idioma-traduÃ§Ãµes
תרגום פורטוגזית תורגם על ידי arkangath	שפת המטרה: פורטוגזית Os administradores e os especialistas de um dado idioma tÃªm o direito de classificar, aceitar ou rejeitar as traduÃ§Ãµes de qualquer utilizador
הערות לגבי התרגום	2nd Review:\rVocabulary normalization:\rExpert = Especialista

אושר לאחרונה ע"י cucumis

- 20 ספטמבר 2007 05:08

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		31 מרץ 2006 14:18
	cucumis מספר הודעות: 3785	Yes it's better. Note that aministrators are alos linked to the language as they adminsitrate only the forums of their expert language.