Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Švedski - Am besten hat mit die Szene gefallen

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiŠvedski

Kategorija Izraz

Naslov
Am besten hat mit die Szene gefallen
Tekst
Poslao 3dgar91
Izvorni jezik: Njemački

Am besten hat mit die Szene gefallen

Naslov
Jag tyckte bäst om den scenen
Prevođenje
Švedski

Preveo ottiliek
Ciljni jezik: Švedski

Jag tyckte bäst om den scenen
Primjedbe o prijevodu
"mit" är troligen en felskrivning, det ska antagligen stå "mir" istället
Posljednji potvrdio i uredio pias - 26 prosinac 2007 16:51





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 prosinac 2007 16:49

pias
Broj poruka: 8113
ottiliek,
jag lägger till ett "den" i din översättning och godkänner den sedan.