Prevođenje - Danski-Farski - 1). Elsk dig selv uanset hvad. 2). Elsk dig...

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov 1). Elsk dig selv uanset hvad. 2). Elsk dig... Tekst Poslao Luna69 Izvorni jezik: Danski 1) Elsk dig selv uanset hvad. 2) Elsk dig selv. 3) Lev livet. 4) giv aldrig op. 5) tro på dig selv. Primjedbe o prijevodu jeg vil gerne have lavet en hebraisk, tatovering med noget enkelt skrivt.

Naslov 1). Elska teg sjálva óansað hvat. 2). Elska teg... Prevođenje Farski Preveo juhlstein Ciljni jezik: Farski 1). Elska teg sjálva uttan mun til hvat. 2). Elska teg sjálva. 3). Liv lívið. 4). Gev ongantíð upp. 5). Trúgv á teg sjálva. Primjedbe o prijevodu "sjálva" is feminine. For masculine "sjálvan"

Posljednji potvrdio i uredio Bamsa - 5 ožujak 2009 00:24

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 26 veljača 2009 23:37 lilian canale Broj poruka: 14972 Why is this request in standby, Lene? 26 veljača 2009 23:39 lilian canale Broj poruka: 14972 Oops! CC: gamine 26 veljača 2009 23:39 gamine Broj poruka: 4611 Because the requester ask for a Hebrew translation in the comment field and I think we should add this flag. 26 veljača 2009 23:41 lilian canale Broj poruka: 14972 The translation into Hebrew was already done here and is waiting for evaluation. 26 veljača 2009 23:47 gamine Broj poruka: 4611 Seems I'm always one step behind you. Couldn't find it so......... 26 veljača 2009 23:49 lilian canale Broj poruka: 14972 3 ožujak 2009 23:35 Bamsa Broj poruka: 1524 Isn't it better to say "uttan mun til" instead of "óansað"?