Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Latinski - Dinin aslını anlayamaya imkan yoktur.Ona ancak...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiLatinski

Kategorija Misli - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov
Dinin aslını anlayamaya imkan yoktur.Ona ancak...
Tekst
Poslao Gülnur23
Izvorni jezik: Turski

Dinin aslını anlayamaya imkan yoktur,ona ancak hayran olunur.Ben değil biz.

Naslov
Comprehendere naturam religionis non possibile est
Prevođenje
Latinski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Latinski

Comprehendere naturam religionis non possibile est. Ea solum admiranda est. Non ego, sed nos.
Primjedbe o prijevodu
"There is no possibilty to understand the essence of the religion. It could only be admired. Not me but us."

Not me but us. (me, us - nominative - like I and we)
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 29 rujan 2009 17:13