Prevođenje - Francuski-Engleski - L'avenir nous tourmente, le passé nous retient.

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Književnost - Kultura

Naslov L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. Tekst Poslao persephone the nightmare Izvorni jezik: Francuski "L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. C'est pour ça que le présent nous échappe..." Primjedbe o prijevodu Citation de Gustave Flaubert (d'où les guillemets)

Naslov gustave flaubert Prevođenje Engleski Preveo Ionut Andrei Ciljni jezik: Engleski "The future torments us; the past holds us back. This is why the present escapes us..."