Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - L'avenir nous tourmente, le passé nous retient.

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Λογοτεχνία - Πολιτισμός

τίτλος L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. Κείμενο Υποβλήθηκε από persephone the nightmare Γλώσσα πηγής: Γαλλικά "L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. C'est pour ça que le présent nous échappe..." Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Citation de Gustave Flaubert (d'où les guillemets)

τίτλος gustave flaubert Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Ionut Andrei Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά "The future torments us; the past holds us back. This is why the present escapes us..."