Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - BASIC TERMS: POPULATION:ASSET UNITS ( PEOPLE...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Kategorija Objašnjenja - Znanost

Naslov	BASIC TERMS: POPULATION:ASSET UNITS ( PEOPLE...
Tekst Poslao ozge	Izvorni jezik: Engleski BASIC TERMS: POPULATION:ASSET UNITS ( PEOPLE OBJECT EVENT)POPULATION IS A WHOLE

Naslov	TEMEL TERÄ°MLER
Prevođenje Turski Preveo smy	Ciljni jezik: Turski TEMEL TERÄ°MLER: ANA YIÄžIN: VARLIK BÄ°RÄ°MLERÄ° (Ä°NSANLAR NESNE OLAY) ANA YIÄžIN BÄ°R BÃœTÃœNDÃœR
Primjedbe o prijevodu	asset unit = (istatistikle ilgili olarak) varlÄ±k birimi population = (istatistikle ilgili olarak) ana yÄ±ÄŸÄ±n istatistikle ilgili diÄŸer iki Ã§evirinin gerisi olduÄŸuna dikkat Ã§ekerim

Posljednji potvrdio i uredio canaydemir - 1 listopad 2007 13:03

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		30 rujan 2007 22:26
	smy Broj poruka: 2481	it's connected with statistics and the first sentence ends after the brackets
		30 rujan 2007 18:51
	senemtas_mt Broj poruka: 40	smy biyoistatistikte "population" iÃ§in populasyon kelimesi kullanÄ±lÄ±r. biyolojide de aynÄ± durum sÃ¶z konusudur.
		1 listopad 2007 00:05
	smy Broj poruka: 2481	Pardon! TeÅŸekkÃ¼rler senemtas_mt! biyoistatistikle ilgili okuduÄŸum bir metinde populasyona "ana yÄ±ÄŸÄ±n" deniliyordu o yÃ¼zden Ã¶yle yazmÄ±ÅŸtÄ±m, deÄŸiÅŸtirdim.