Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - BASIC TERMS: POPULATION:ASSET UNITS ( PEOPLE...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ説明 - 科学

タイトル	BASIC TERMS: POPULATION:ASSET UNITS ( PEOPLE...
テキスト ozge様が投稿しました	原稿の言語: 英語 BASIC TERMS: POPULATION:ASSET UNITS ( PEOPLE OBJECT EVENT)POPULATION IS A WHOLE

タイトル	TEMEL TERÄ°MLER
翻訳トルコ語 smy様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 TEMEL TERÄ°MLER: ANA YIÄžIN: VARLIK BÄ°RÄ°MLERÄ° (Ä°NSANLAR NESNE OLAY) ANA YIÄžIN BÄ°R BÃœTÃœNDÃœR
翻訳についてのコメント	asset unit = (istatistikle ilgili olarak) varlÄ±k birimi population = (istatistikle ilgili olarak) ana yÄ±ÄŸÄ±n istatistikle ilgili diÄŸer iki Ã§evirinin gerisi olduÄŸuna dikkat Ã§ekerim

最終承認・編集者 canaydemir - 2007年 10月 1日 13:03

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 9月 30日 22:26
	smy 投稿数: 2481	it's connected with statistics and the first sentence ends after the brackets
		2007年 9月 30日 18:51
	senemtas_mt 投稿数: 40	smy biyoistatistikte "population" iÃ§in populasyon kelimesi kullanÄ±lÄ±r. biyolojide de aynÄ± durum sÃ¶z konusudur.
		2007年 10月 1日 00:05
	smy 投稿数: 2481	Pardon! TeÅŸekkÃ¼rler senemtas_mt! biyoistatistikle ilgili okuduÄŸum bir metinde populasyona "ana yÄ±ÄŸÄ±n" deniliyordu o yÃ¼zden Ã¶yle yazmÄ±ÅŸtÄ±m, deÄŸiÅŸtirdim.