Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Polish-Spanish - oto cala prawda:kocham cie jestes mi bardzo...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PolishSpanishItalian

This translation request is "Meaning only".
Title
oto cala prawda:kocham cie jestes mi bardzo...
Text
Submitted by borosuarez
Source language: Polish

oto cala prawda:kocham cie jestes mi bardzo bliski swietnie czuje sie przy tobie zawsze bedziesz w moim sercu dzieki za pomoc zero klamstwa sama prawda caluje

Title
Aquí está toda la verdad
Translation
Spanish

Translated by Angelus
Target language: Spanish

aquí está toda la verdad: te amo, es genial que estés tan cerca de mí. Siento que siempre estarás en mi corazón. Gracias por la ayuda. No digo tonterías, es la verdad. Muchos besos
Last validated or edited by Lila F. - 11 February 2008 14:02





Latest messages

Author
Message

7 January 2008 11:09

Alberto Stul
Number of messages: 1
La traduccción es perfecta, tiene inclusive un hermoso estilo literario. Es uuna hermosa confesión de amor.
Felicitaciones Angelus
Alberto Stul

16 January 2008 21:23

Angelus
Number of messages: 1227
Czy mówisz po polsku Alberto?

CC: Alberto Stul