Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Polonais-Espagnol - oto cala prawda:kocham cie jestes mi bardzo...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Polonais

Espagnol

Italien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	oto cala prawda:kocham cie jestes mi bardzo...
Texte Proposé par borosuarez	Langue de départ: Polonais oto cala prawda:kocham cie jestes mi bardzo bliski swietnie czuje sie przy tobie zawsze bedziesz w moim sercu dzieki za pomoc zero klamstwa sama prawda caluje

Titre	AquÃ estÃ¡ toda la verdad
Traduction Espagnol Traduit par Angelus	Langue d'arrivée: Espagnol aquÃ estÃ¡ toda la verdad: te amo, es genial que estÃ©s tan cerca de mÃ. Siento que siempre estarÃ¡s en mi corazÃ³n. Gracias por la ayuda. No digo tonterÃas, es la verdad. Muchos besos

Dernière édition ou validation par Lila F. - 11 Février 2008 14:02

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Janvier 2008 11:09
	Alberto Stul Nombre de messages: 1	La traduccciÃ³n es perfecta, tiene inclusive un hermoso estilo literario. Es uuna hermosa confesiÃ³n de amor. Felicitaciones Angelus Alberto Stul
		16 Janvier 2008 21:23
	Angelus Nombre de messages: 1227	Czy mÃ³wisz po polsku Alberto? CC: Alberto Stul