Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Полски-Испански - oto cala prawda:kocham cie jestes mi bardzo...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Полски

Испански

Италиански

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	oto cala prawda:kocham cie jestes mi bardzo...
Текст Предоставено от borosuarez	Език, от който се превежда: Полски oto cala prawda:kocham cie jestes mi bardzo bliski swietnie czuje sie przy tobie zawsze bedziesz w moim sercu dzieki za pomoc zero klamstwa sama prawda caluje

Заглавие	AquÃ estÃ¡ toda la verdad
Превод Испански Преведено от Angelus	Желан език: Испански aquÃ estÃ¡ toda la verdad: te amo, es genial que estÃ©s tan cerca de mÃ. Siento que siempre estarÃ¡s en mi corazÃ³n. Gracias por la ayuda. No digo tonterÃas, es la verdad. Muchos besos

За последен път се одобри от Lila F. - 11 Февруари 2008 14:02

Последно мнение

	Автор	Мнение
		7 Януари 2008 11:09
	Alberto Stul Общо мнения: 1	La traduccciÃ³n es perfecta, tiene inclusive un hermoso estilo literario. Es uuna hermosa confesiÃ³n de amor. Felicitaciones Angelus Alberto Stul
		16 Януари 2008 21:23
	Angelus Общо мнения: 1227	Czy mÃ³wisz po polsku Alberto? CC: Alberto Stul