Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Pools-Spaans - oto cala prawda:kocham cie jestes mi bardzo...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PoolsSpaansItaliaans

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
oto cala prawda:kocham cie jestes mi bardzo...
Tekst
Opgestuurd door borosuarez
Uitgangs-taal: Pools

oto cala prawda:kocham cie jestes mi bardzo bliski swietnie czuje sie przy tobie zawsze bedziesz w moim sercu dzieki za pomoc zero klamstwa sama prawda caluje

Titel
Aquí está toda la verdad
Vertaling
Spaans

Vertaald door Angelus
Doel-taal: Spaans

aquí está toda la verdad: te amo, es genial que estés tan cerca de mí. Siento que siempre estarás en mi corazón. Gracias por la ayuda. No digo tonterías, es la verdad. Muchos besos
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lila F. - 11 februari 2008 14:02





Laatste bericht

Auteur
Bericht

7 januari 2008 11:09

Alberto Stul
Aantal berichten: 1
La traduccción es perfecta, tiene inclusive un hermoso estilo literario. Es uuna hermosa confesión de amor.
Felicitaciones Angelus
Alberto Stul

16 januari 2008 21:23

Angelus
Aantal berichten: 1227
Czy mówisz po polsku Alberto?

CC: Alberto Stul