 Translation - Turkish-English - Ben de çok fazla ingilizce bilmiyorum....
Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Free writing - Love / Friendship  This translation request is "Meaning only". | Ben de çok fazla ingilizce bilmiyorum.... | | Source language: Turkish
Ben de çok fazla ingilizce bilmiyorum. Fotoğrafını gördüğümde çok etkilendim. Hemen seni arkadaş listeme ekledim. Zor da olsa iletişimde olmak güzel olacak benim için. Adım Selman. Memnun oldum. | Remarks about the translation | Bayan bir arkadaşa yazıyorum. |
|
| I also don’t know English very well... | | Target language: English
I also don’t know English very well. I was very impressed when I saw your picture. Instantly I added you on my friend list. It would be very nice for me to have a conversation even if it’s difficult. My name is Selman. Glad to meet you. |
|
Last validated or edited by Tantine - 26 January 2009 01:43
Latest messages | | | | |
12 January 2009 23:27 | | | Hi Turkishmiss 
Just one little suggestion, it would be better to put "was" instead of "have been".
The rest is great, as usual  I have set a poll.
Bises
Tantine | | |
12 January 2009 23:28 | | | |
|
| 
Favorite translations
