Translation - Brazilian Portuguese-French - No fim tudo dá certo, se ainda não deu, é porque...

This text is available in the following languages:

Category Sentence

Title No fim tudo dá certo, se ainda não deu, é porque... Text Submitted by Alessandra_Quintino Source language: Brazilian Portuguese No fim tudo dá certo, se ainda não deu, é porque ainda não é o fim!

Title Tout finira par aller bien, ce n'est ... Translation French Translated by lilian canale Target language: French Tout finira par aller bien, si ce n'est pas encore le cas, c'est parce que ce n'est pas encore fini. Remarks about the translation "fini", ou "achevé" selon contexte

Last validated or edited by Francky5591 - 12 February 2009 17:01