Traducerea - Portugheză braziliană-Franceză - No fim tudo dá certo, se ainda não deu, é porque...

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu No fim tudo dá certo, se ainda não deu, é porque... Text Înscris de Alessandra_Quintino Limba sursă: Portugheză braziliană No fim tudo dá certo, se ainda não deu, é porque ainda não é o fim!

Titlu Tout finira par aller bien, ce n'est ... Traducerea Franceză Tradus de lilian canale Limba ţintă: Franceză Tout finira par aller bien, si ce n'est pas encore le cas, c'est parce que ce n'est pas encore fini. Observaţii despre traducere "fini", ou "achevé" selon contexte

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 12 Februarie 2009 17:01