Translation - German-Turkish - Hi wie geht's warum schreibst du mir nicht mehr...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Chat - Love / Friendship  This translation request is "Meaning only". | Hi wie geht's warum schreibst du mir nicht mehr... | | Source language: German
Hi wie geht's warum schreibst du mir nicht mehr du bist nie auf Facebook ok dann ciao |
|
| | TranslationTurkish
Translated by  merdogan | Target language: Turkish
Merhaba, nasılsın? Bana artık neden yazmıyorsun? Facebook'a da hiç girmiyorsun. Tamam, öyleyse hoşçakal. |
|
Last validated or edited by cheesecake - 7 March 2010 13:14
Latest messages | | | | |
3 March 2010 22:25 | | 
oskaNumber of messages: 3 | Selam, nasilsin? Neden bana artik yazmiyorsun? Facebook´a da hic girmiyorsun.Tamam öyleyse hoscakal. | | |
3 March 2010 22:38 | | | Es muss 'Facebook'a da hiç girmiyorsun.' sein. Statt 'asla' kommt 'hiç'. | | |
5 March 2010 00:01 | | | Selam, nasilsin? ...Facebook'a da artik hic girmiyorsun... |
|
| 
Favorite translations
