Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Немски-Турски - Hi wie geht's warum schreibst du mir nicht mehr...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НемскиТурски

Категория Чат - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Hi wie geht's warum schreibst du mir nicht mehr...
Текст
Предоставено от talinet
Език, от който се превежда: Немски

Hi wie geht's warum schreibst du mir nicht mehr du bist nie auf Facebook ok dann ciao

Заглавие
Merhaba,nasılsın?
Превод
Турски

Преведено от merdogan
Желан език: Турски

Merhaba, nasılsın? Bana artık neden yazmıyorsun? Facebook'a da hiç girmiyorsun. Tamam, öyleyse hoşçakal.
За последен път се одобри от cheesecake - 7 Март 2010 13:14





Последно мнение

Автор
Мнение

3 Март 2010 22:25

oska
Общо мнения: 3
Selam, nasilsin? Neden bana artik yazmiyorsun? Facebook´a da hic girmiyorsun.Tamam öyleyse hoscakal.

3 Март 2010 22:38

ibrahimburak
Общо мнения: 67
Es muss 'Facebook'a da hiç girmiyorsun.' sein. Statt 'asla' kommt 'hiç'.

5 Март 2010 00:01

dilbeste
Общо мнения: 267
Selam, nasilsin? ...Facebook'a da artik hic girmiyorsun...