Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .


ترجمات كاملة

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج72381- 72400على مجموع تقريبا105991
<< سابق•••••• 1120 ••••• 3120 •••• 3520 ••• 3600 •• 3614 3615 3616 3617 3618 3619 3620 3621 3622 3623 3624 3625 •• 3640 ••• 3720 •••• 4120 •••••لاحق >>
18
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
إسبانيّ las quiero mucho amigas
las quiero mucho amigas
ingles americano

ترجمات كاملة
انجليزي I love you
201
لغة مصدر
برتغاليّ Ola, senhor David. Ja mandei o dinheiro pelos...
Ola, senhor David.
Ja mandei o dinheiro pelos correios num envelope.
Enviei o dinheiro num envelope porque a transferencia ficava muito caro. Espero que compreenda. Por favor aguarde mais uns dias.
Muito obrigado e desculpe o transtorno causado.

ترجمات كاملة
انجليزي Hello, Mr. David. I already sent the money ...
175
لغة مصدر
انجليزي Cucumis.org-translation-translations
Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).

ترجمات كاملة
عربي كوكوميس.منظ-ترجمة-ترجمات
بلغاري Cucumis.org-превод-преводи
إيطاليّ Cucumis.org-traduzione-traduzione
ألماني Cucumis.org-Ãœbersetzung-Ãœbersetzungen
فرنسي Supplémentaires-traduction)-traductions
ألبانى Cucumis.org-perkthim-perkthime
هولندي Cucumis.org-vertaling-vertalingen
برتغاليّ Cucumis.org-tradução-traduções
روسيّ cucumis.org-перевод-переводы
إسبانيّ cucumis.org - traducción - traducciones
روماني Cucumis.org-traducere-traduceri
عبري תרגומים-לפרוייקט
دانمركي Cucumis.org-oversættelse-oversættelser
تركي additional points
سويدي Cucumis.org-översättning-översättningar
ياباني Cucumis.org-translation-translations
فنلنديّ Cucumis.org-käännös-käännökset
لتواني Cucumis.org vertimai
مَجَرِيّ Tovabbi pontokat keres
صربى Cucumis.org-prevod-prevodi
قطلوني Cucumis.org-traducció-traduccions
الصينية المبسطة Cucumis.org-翻译-译文
إسبرنتو Cucumis.org-traduko-tradukoj
يونانيّ Cucumis.org-μετάφραση-μεταφράσεις
بولندي Dodatkowe-tlumaczenie-tlumaczenia
صيني 西瓜村-翻譯-譯文
كرواتي Cucumis.org-prijevod-prijevodi
انجليزي Additional-cid=tc_percentdaddy-translation
كوري 추가적인-cid=tc_percentdaddy-번역
تشيكيّ Další-cid=tc_percentdaddy-pÅ™ekladu
لغة فارسية اضافی-cid=tc_percentdaddy-ترجمه
سلوفيني Cucumis.org - preklad - preklady
أفريقاني Cucumis.org-vertaling-vertalings
تَايْلَانْدِيّ ได้คะแนนค่าแปลคืน cid=tc_percentdaddy
241
لغة مصدر
انجليزي Translation-interrogation-exclamation
The translation must take into account the specific rules of the target language. For example in Spanish the reverse interrogation or exclamation point comes before the sentence, in Japanese the sentences end with "。" ( not with "." ) and there is no space before the next sentence, etc...

ترجمات كاملة
هولندي Vetaling-overhoring-uitroep
إسبرنتو traduko-demando-krisigno
فرنسي Traduction-spécifiques-d'interrogation
ألماني Ãœbersetzung-Fragezeichen-Ausrufezeichen
روسيّ Перевод-вопрос-восклицание
قطلوني Traducció-interrogació-exclamació
إسبانيّ Traducción-interrogación-exclamación
ياباني Translation-interrogation-exclamation
سلوفيني prevod - posebna pravila
الصينية المبسطة 翻译-问号-感叹号
عربي ترجمة-استجواب-استفهام
إيطاليّ Traduzione-specifiche-interrogativo
تركي Çeviri - sorgulama - ünlem
بلغاري Превод - питане - междуметие
روماني Traducere-întrebare-exclamaÅ£ie
برتغاليّ tradução-interrogações-exclamações
عبري תרגום - שאלה - קריאה
ألبانى Përkthime-pikepyetje-pikeçuditese
سويدي Specifika regler
دانمركي Oversættelse-spørgsmÃ¥l-udrÃ¥b
مَجَرِيّ Fordítás-kérdés-felkiáltás
يونانيّ Μετάφραση-ερώτηση-θαυμαστικό
صربى Prevod-upitni-uzvicni
فنلنديّ Käännös-kysymys-huudahdus
صيني 翻譯-問號-感嘆號
برتغالية برازيلية Tradução- interrogação- exclamação
كرواتي Prevod-upitni-uzvicni
بولندي translation-tlumaczenie
انجليزي Translation-exclamation-sentences
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-SpørsmÃ¥l-utrops
كوري 번역-감탄사-문장
تشيكيّ PÅ™eklad-vykÅ™ičník-vÄ›ty
لغة فارسية ترجمه-علامت-جملات
سلوفيني Preklad - zvolacie vety a otázky
إيرلندي Aistriúchán-ceist-agall
أفريقاني Vertaling-vraagteken-uitroepteken
هندي अनुवाद-समबोधन-वाक्य
فيتنامي Việc phiên dịch phải giải thích những quy định đặc biệt cho ngôn ngữ mục tiêu.
129
لغة مصدر
انجليزي Translation-vocabulary-translator.
First of all the translation must respect the meaning of the original text. It must be written with a rich vocabulary by a fluently speaking translator.

ترجمات كاملة
تركي Çeviri-kelime daÄŸarcığı-çevirmen.
هولندي Vertaling-woordenschat-vertaler.
إسبرنتو traduko-vortstoko-tradukisto
فرنسي Traduction-vocabulaire-couramment
ألماني Ãœbersetzung-Wortschatz-Ãœbersetzer.
قطلوني Traducció-vocabulari-traductor
إسبانيّ Traducción-vocabulario-traductor
ياباني Translation-vocabulary-translator.
سلوفيني prevod - besedišče prevajalca
الصينية المبسطة 译文-词汇-译员
إيطاليّ Traduzione-vocabolario-fluente
بلغاري Превод-лексика-преводач
روماني Traducere-vocabular-translator
عربي ترجمة-نحو-مترجم.
برتغاليّ tradução-vocabulário-tradutor
روسيّ Перевод-словарный запас-переводчик
عبري תרגום - אוצר מילים - מתרגם
ألبانى përkthim-fjalor-pëkthyes
بولندي First of all the translation...
سويدي OrdförrÃ¥d
دانمركي Oversættelse-ordforrÃ¥d-oversætter
فنلنديّ Käännös-sanavarasto-kääntäjä
صربى Prevod-recnik-prevodilac
يونانيّ Μετάφραση-λεξιλόγιο-μεταφραστής.
صيني 翻譯-è¾­å½™-翻譯者
مَجَرِيّ Forditàs-szokincs-tökéletes
كرواتي Prijevod-vokabular-prevoditelj.
نُرْوِيجِيّ Translation-vocabulary-translator
كوري ìš°ì„ , 번역은 원문의 의미를 존중해야 합니다.
تشيكيّ PÅ™eklad-slovníkem-pÅ™ekladatele
لغة فارسية ترجمه-داوطلب-مترجم
سلوفيني Preklad- slovník - prekladateľ
لغة كردية Werger-cîhara peyvê-wergerkar
إيرلندي Aistriúchán-foclóir-aistritheoir
أفريقاني Vertaling-woordeskat-vertaler.
تَايْلَانْدِيّ คำแปล- คำศัพท์- ผู้แปล
فيتنامي Dịch thuật-từ vá»±ng-người dịch thuật
146
لغة مصدر
دانمركي Hey jeg kommer til Rio De Janeiro, til marts,...
Hey jeg kommer til Rio De Janeiro, til marts, næste år, jeg håber at vi kan mødes, jeg vil senere fortælle hvor jeg skal bo og præcis hvornår jeg kommer..
knus og kram fra lars
det er et brev til en pige som jeg har skrevet sammen med på nettet, og da jeg alligevel skal til brasilien, vil jeg jo gerne møde hende

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية Oi!
28
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
روماني Forest Whitaker se apucă de regizat
Forest Whitaker se apucă de regizat

ترجمات كاملة
انجليزي Forest Whitaker begins to direct.
برتغالية برازيلية Twilight zone
107
20لغة مصدر20
سويدي Jag saknar dig. Jag tänker pÃ¥ dig jättemycket och...
Jag saknar dig. Jag tänker på dig jättemycket och hoppas att allt är bra med dig. Du har betytt och betyder väldigt mycket för mig.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Te echo de menos. Pienso muchísimo en ti y...
برتغالية برازيلية Tenho saudades de você.
صربى NedostajeÅ¡ mi...
روسيّ NedostajeÅ¡ mi...
17
لغة مصدر
صربى lele mnogu si slatka
lele mnogu si slatka
es un comentario q recibi en una fotografiade mi website, pero no se si aceptarlo debido a q no tengo idea de lo q pueda significar.

puede ser traducido al ingles americano o bien al español.

ترجمات كاملة
انجليزي Wow
إسبانيّ Lele, qué rica eres
34
لغة مصدر
لاتيني Itaque etiam hieme nudo capite...
Itaque etiam hieme nudo capite incedebat,

ترجمات كاملة
إسبانيّ Y así también andaba con la cabeza descubierta en invierno
35
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
روماني da... faină poză. ÃŽmi place. Mersi pentru ".
da... faină poză. Îmi place. Mersi pentru ".

ترجمات كاملة
انجليزي yes...beautiful picture.
إسبانيّ Sí...hermosa fotografía.
برتغاليّ sim...bela foto. Gostei. Obrigado.
30
لغة مصدر
سويدي och mÃ¥nga kyssar till dig min vackra.
och många kyssar till dig min vackra.

ترجمات كاملة
بولندي Dużo caÅ‚usów dla Ciebie moja Å›liczna
إسبانيّ y muchos besos para ti
645
لغة مصدر
انجليزي Dear PROEL team, I am pleased to write you a...
Dear PROEL team,

I am pleased to write you a letter from China. I am very interested in the knowledge of languages, and so are many Chinese young people. So I hope I can have the right to translate some of your website information from proel.org into English and Chinese, then the translated texts can be offered to your site for Internet publication free of charge, and please authorize me to publish the translated texts in written books, including the maps and graphs drawn therein.

I think I can help, and make more people to enjoy proel and the faith in promoting linguistic knowledge.

Looking forward to receiving your reply and granting me the right to translate the information and publish it in China.

Thanks and Best Wishes!

pluiepoco
I want to send a mail to PROEL to ask for the authority to translate and publish their internet information. If there is any improper wording or format, please notify me and correct.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Estimado equipo de PROEL:
23
لغة مصدر
بولندي szklic ta strona na zewnatrz
szklic ta strona na zewnatrz
Det er et mærkat på et nyt vindue som skal isættes.

ترجمات كاملة
دانمركي Ved installation skal denne side vende udad
انجليزي when installing turn this side outwards
71
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
برتغاليّ O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...
O SOL QUE ME ILUMINA
TRAZ-ME O TEU CALOR
A TUA DOR E A MINHA
EM TODO O SEU ESPLENDOR.
NU AM REUSIT SA GASESC CUVANTUL TRAS- ME

ترجمات كاملة
انجليزي THE SUN THAT ILLUMINATES ME BRINGS ME YOUR HEAT ...
روماني Soarele care mă luminează...
تركي güneÅŸ
<< سابق•••••• 1120 ••••• 3120 •••• 3520 ••• 3600 •• 3614 3615 3616 3617 3618 3619 3620 3621 3622 3623 3624 3625 •• 3640 ••• 3720 •••• 4120 •••••لاحق >>