ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - Eu te adoro!

The english translation is "I adore you" which can be translated as, Ich verehre dich but that doesn't sound very well. I think in this context he means he loves her, and "ich verehre dich" I think, mean that he looks up to her.