Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Γερμανικά - Eu te adoro!Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | | | Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας
Eu te adoro! |
|
| | | Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά
Ich liebe dich! | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | The english translation is "I adore you" which can be translated as, Ich verehre dich but that doesn't sound very well. I think in this context he means he loves her, and "ich verehre dich" I think, mean that he looks up to her. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iamfromaustria - 19 Ιανουάριος 2008 21:41
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
