Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - سويدي-انجليزي - TÃ¥get har bra fÃ¶rbindelser ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

سويدي

انجليزي

عنوان	TÃ¥get har bra fÃ¶rbindelser ...
نص إقترحت من طرف r-ebecka	لغة مصدر: سويدي TÃ¥get har bra fÃ¶rbindelser till och frÃ¥n Stockholm, GÃ¶teborg och MalmÃ¶. KÃ¶penhamn har aldrig varit sÃ¥ nÃ¤ra â€“ bara 2 timmar och en Ã–resundsbro bort. Flygplatsen ligger bara 8 km frÃ¥n VÃ¤xjÃ¶ centrum och har dagliga avgÃ¥ngar till Stockholm. Flygbussen tar dig enkelt och bekvÃ¤mt fram till centrum och alla stÃ¶rre hotell.
ملاحظات حول الترجمة	rebecka

عنوان	VÃ¤xjÃ¶
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف hencom999	لغة الهدف: انجليزي The train has good connections to and from Stockholm, Gothenburg and Malmo. Copenhagen has never been closer - just 2 hours and an Oresund bridge away. The airport is located just 8 km from Vaxjo centre and has daily departures to Stockholm. The airport bus takes you easily and comfortably to the center Vaxjo and all the big hotels

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 15 أفريل 2008 06:48

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		14 أفريل 2008 06:08
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Hencom, maybe you should translate the names since they have a different spelling in English. Also, "all the bigger hotels" should read: "all the big/biggest hotels" central---->center/centre to cental----> to the center/centre buss--->bus