Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-لتواني - Kommt angelaufen.Sie schiesst heute den Bund furs...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيلتواني

صنف أدب - حياة يومية

عنوان
Kommt angelaufen.Sie schiesst heute den Bund furs...
نص
إقترحت من طرف sorriso16
لغة مصدر: ألماني

Kommt angelaufen.Sie schiesst heute den Bund furs Leben. ,,Eigentlich wollte Alex Svenja heiraten,aber das Brautkleid war ihr zu klein. Jetz heiratet Alex Johanna", sagt die Menschen doch total egal,wen man heiratet."

عنوان
Begte atbega .
ترجمة
لتواني

ترجمت من طرف ingutia97
لغة الهدف: لتواني

Bėgte atbėga. Šiandien ji sudarys sąjungą visam gyvenimui. "Šiaip tai Alex Svenja norėjo ištekėti, bet jaunosios suknelė buvo per maža. Dabar išteka Alex Johanna" , žmonės sako ,juk visai nesvarbu, kai išteki."
ملاحظات حول الترجمة
edit: added diactitics. ~Dzuljeta
آخر تصديق أو تحرير من طرف Dzuljeta - 19 نيسان 2009 14:41