Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Nemacki-Litvanski - Kommt angelaufen.Sie schiesst heute den Bund furs...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Nemacki

Litvanski

Kategorija Književnost - Svakodnevni zivot

Natpis	Kommt angelaufen.Sie schiesst heute den Bund furs...
Tekst Podnet od sorriso16	Izvorni jezik: Nemacki Kommt angelaufen.Sie schiesst heute den Bund furs Leben. ,,Eigentlich wollte Alex Svenja heiraten,aber das Brautkleid war ihr zu klein. Jetz heiratet Alex Johanna", sagt die Menschen doch total egal,wen man heiratet."

Natpis	Begte atbega .
Prevod Litvanski Preveo ingutia97	Željeni jezik: Litvanski BÄ—gte atbÄ—ga. Å iandien ji sudarys sÄ…jungÄ… visam gyvenimui. "Å iaip tai Alex Svenja norÄ—jo iÅ¡tekÄ—ti, bet jaunosios suknelÄ— buvo per maÅ¾a. Dabar iÅ¡teka Alex Johanna" , Å¾monÄ—s sako ,juk visai nesvarbu, kai iÅ¡teki."
Napomene o prevodu	edit: added diactitics. ~Dzuljeta

Poslednja provera i obrada od Dzuljeta - 19 Maj 2009 14:41