ترجمة - ألماني-تركي - Sie möchten im Internet ...حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف تعبير | Sie möchten im Internet ... | | لغة مصدر: ألماني
Sie möchten im Internet Theaterkatre reservieren. Wo können sie das? Kreuzen sie an
| | <edit>"sie möhten im ınternet eine theaterkarte reservieren.wo können sie das?kreuzen sie an" with "Sie möchten im Internet Theaterkatre reservieren. Wo können sie das? Kreuzen sie an"</edit> (01/12/francky thanks to Lene's edit) |
|
| | | لغة الهدف: تركي
İnternet üzerinden tiyatro bileti rezervasyonu istiyorsunuz. Bunu nereden yapabilirsiniz? İşaret koyunuz. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 18 كانون الثاني 2009 16:13
آخر رسائل | | | | |
11 كانون الثاني 2009 19:11 | | | Caps missing. Would suggest following:
" Sie möchten im Internet Theaterkatre reservieren. Wo können sie das? Kreuzen sie an"
CC: italo07 Francky5591 | | |
12 كانون الثاني 2009 11:33 | | | | | |
12 كانون الثاني 2009 13:06 | | | I suppose "Sie=You" has to be "Wir=We", | | |
14 كانون الثاني 2009 14:55 | | | tiyatro bileti rezervasyonu istiyorsunuz--> tiyatro bileti rezerve etmek istiyorsunuz
I also think that it should be ''wir'' instead of ''sie'' | | |
14 كانون الثاني 2009 15:41 | | | Sizin çeviriden sonra ,bu da test sorusu gibi. |
|
| 
ترجمات مفضلة
Thanks lene! 
