ترجمة - إيطاليّ -انجليزي - Pensavo di essere la sola

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف حياة يومية

عنوان Pensavo di essere la sola نص إقترحت من طرف dolly1082 لغة مصدر: إيطاليّ Pensavo di essere la sola

عنوان I thought I was the only one. ترجمة انجليزي ترجمت من طرف goncin لغة الهدف: انجليزي I thought I was the only one.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 6 تشرين الثاني 2009 12:52

آخر رسائل

الكاتب رسالة 5 تشرين الثاني 2009 17:40 jedi2000 عدد الرسائل: 110 Or "I thought to be.." 5 تشرين الثاني 2009 16:38 goncin عدد الرسائل: 3706 Yep. The lacking of context makes possible both interpretations. 5 تشرين الثاني 2009 19:51 nava91 عدد الرسائل: 1268 What would be the difference in English? 6 تشرين الثاني 2009 03:13 el_lu عدد الرسائل: 4 Si può tradurre anche con: Pensavo di essere l'unica. 6 تشرين الثاني 2009 10:47 goncin عدد الرسائل: 3706 el_lu, La traduzione è dall'italiano all'inglese! CC: el_lu 6 تشرين الثاني 2009 16:51 el_lu عدد الرسائل: 4 oops! sorry...