ترجمة - برتغالية برازيلية-سويدي - Acho que e saudades do que ja passou.

Lilian...

Har du lust att ge mig en bro för denna?

"I think it's longing of what has already happened"

Wow, det var snabbt!! För mig låter det lite besynnerligt att använda "nostalgi" här. Vad tror du om att byta ut det mot "längtan"?

"Jag tycker det är längtan efter det som redan hänt."

Okej.