Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-سويدي - Só se faz alguma coisa quando se tem ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةسويدي

صنف عاميّة - حياة يومية

عنوان
Só se faz alguma coisa quando se tem ...
نص
إقترحت من طرف aq
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Só se faz alguma coisa quando se tem grana.
O que não é o meu caso, começo a trabalhar na próxima semana.
ملاحظات حول الترجمة
Diacritics edited <Lilian>

عنوان
Du kan bara göra något när du har ...
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: سويدي

Du kan bara göra något när du har pengar.
Detta är inte mitt fall, jag kommer att börja arbeta nästa vecka.
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 9 نيسان 2010 19:58





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 نيسان 2010 15:05

pias
عدد الرسائل: 8114
Hej


Du kan BARA GÖRA NÅGOT när DU har pengar.
Detta är inte mitt fall, JAG KOMMER (att) börja arbeta nästa vecka.

Alt: MAN kan bara göra.... när MAN