Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - برتغاليّ -روماني - Gostava muito de te conhecer pessolamente....

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

برتغاليّ

روماني

صنف دردشة

عنوان	Gostava muito de te conhecer pessolamente....
نص إقترحت من طرف JoÃ£o Vale	لغة مصدر: برتغاليّ Gostava muito de te conhecer pessolamente. Estive em Buchrest a semana passada e adorava, que em outubro quando voltar possamos ir almoÃ§ar ou jantar.

عنوان	Mi-a plÄƒcut mult sÄƒ te cunosc personal
ترجمة روماني ترجمت من طرف Freya	لغة الهدف: روماني Mi-a plÄƒcut mult sÄƒ te cunosc personal. Am fost Ã®n BucureÅŸti sÄƒptÄƒmÃ¢na trecutÄƒ ÅŸi mi-ar plÄƒcea ca Ã®n octombrie,cÃ¢nd mÄƒ Ã®ntorc, sÄƒ putem lua prÃ¢nzul sau sÄƒ cinÄƒm.
ملاحظات حول الترجمة	merge ÅŸi un "Ã®mpreunÄƒ" la sfÃ¢rÅŸit

آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 22 آب 2007 07:06

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		19 آب 2007 07:26
	Freya عدد الرسائل: 1910	recunosc..complet textul ar fi "ca Ã®n octombrie cÃ¢nd mÄƒ Ã®ntorc (sÄƒ putem merge) sÄƒ luÄƒm prÃ¢nzul Ã®mpreunÄƒ sau sÄƒ cinÄƒm."