Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Εσπεράντο-Αγγλικά - 4. por uzado per studentoj kaj esploristoj, en la...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Εσπεράντο

Αγγλικά

τίτλος	4. por uzado per studentoj kaj esploristoj, en la...
Κείμενο Υποβλήθηκε από alireza	Γλώσσα πηγής: Εσπεράντο 4. por uzado per studentoj kaj esploristoj, en la lasta volumo de Ä‰i tiu serio estas kompilitaj la kompleta listo de la malfacilaj vortoj kaj frazoj de la teksto.

τίτλος	4. for the use of students and researchers
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από goncin	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά 4. for the use of students and researchers, in the last volume of this series a complete list of difficult words and phrases in the text has been compiled.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 19 Μάρτιος 2008 16:44

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		18 Μάρτιος 2008 21:48
	kafetzou Αριθμός μηνυμάτων: 7963	"explorers"? Maybe it means "researchers"? Also, it should be "in the text", not "of the text".
		19 Μάρτιος 2008 09:00
	alireza Αριθμός μηνυμάτων: 49	Hi, yes it means researchers. thanx
		19 Μάρτιος 2008 11:41
	goncin Αριθμός μηνυμάτων: 3706	I've used "explorers" in every occurrence of "esploristoj" because, on the first text I translated, there was "landaj esploristoj", which means, obviously, "land explorers".