Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Λατινικά - Was mich nicht umbringt, macht mich nur...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΛατινικά

Κατηγορία Πρόταση - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Was mich nicht umbringt, macht mich nur...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από jean1974
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Was mich nicht umbringt, macht mich nur noch stärker.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Ich weiß, den Satzt gibt es schon in vielen Sprachen, aber leider nicht in Lateinisch, was ich benötige. Vielen Dank schon mal im vorraus.

τίτλος
Was mich nicht
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από Appeltaart
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Quod non me perdit, me roborat.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
instead of perdit, you could also use 'caedit'. Several other words are also possible- thats latin!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jufie20 - 10 Οκτώβριος 2008 18:28