Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Немски-Латински - Was mich nicht umbringt, macht mich nur...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НемскиЛатински

Категория Изречение - Битие

Заглавие
Was mich nicht umbringt, macht mich nur...
Текст
Предоставено от jean1974
Език, от който се превежда: Немски

Was mich nicht umbringt, macht mich nur noch stärker.
Забележки за превода
Ich weiß, den Satzt gibt es schon in vielen Sprachen, aber leider nicht in Lateinisch, was ich benötige. Vielen Dank schon mal im vorraus.

Заглавие
Was mich nicht
Превод
Латински

Преведено от Appeltaart
Желан език: Латински

Quod non me perdit, me roborat.
Забележки за превода
instead of perdit, you could also use 'caedit'. Several other words are also possible- thats latin!
За последен път се одобри от jufie20 - 10 Октомври 2008 18:28