主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 德语-拉丁语 - Was mich nicht umbringt, macht mich nur...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
句子 - 日常生活
标题
Was mich nicht umbringt, macht mich nur...
正文
提交
jean1974
源语言: 德语
Was mich nicht umbringt, macht mich nur noch stärker.
给这篇翻译加备注
Ich weiß, den Satzt gibt es schon in vielen Sprachen, aber leider nicht in Lateinisch, was ich benötige. Vielen Dank schon mal im vorraus.
标题
Was mich nicht
翻译
拉丁语
翻译
Appeltaart
目的语言: 拉丁语
Quod non me perdit, me roborat.
给这篇翻译加备注
instead of perdit, you could also use 'caedit'. Several other words are also possible- thats latin!
由
jufie20
认可或编辑 - 2008年 十月 10日 18:28