Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Lotynų - Was mich nicht umbringt, macht mich nur...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųLotynų

Kategorija Sakinys - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Was mich nicht umbringt, macht mich nur...
Tekstas
Pateikta jean1974
Originalo kalba: Vokiečių

Was mich nicht umbringt, macht mich nur noch stärker.
Pastabos apie vertimą
Ich weiß, den Satzt gibt es schon in vielen Sprachen, aber leider nicht in Lateinisch, was ich benötige. Vielen Dank schon mal im vorraus.

Pavadinimas
Was mich nicht
Vertimas
Lotynų

Išvertė Appeltaart
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Quod non me perdit, me roborat.
Pastabos apie vertimą
instead of perdit, you could also use 'caedit'. Several other words are also possible- thats latin!
Validated by jufie20 - 10 spalis 2008 18:28