Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Saksa-Latina - Was mich nicht umbringt, macht mich nur...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SaksaLatina

Kategoria Lause - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Was mich nicht umbringt, macht mich nur...
Teksti
Lähettäjä jean1974
Alkuperäinen kieli: Saksa

Was mich nicht umbringt, macht mich nur noch stärker.
Huomioita käännöksestä
Ich weiß, den Satzt gibt es schon in vielen Sprachen, aber leider nicht in Lateinisch, was ich benötige. Vielen Dank schon mal im vorraus.

Otsikko
Was mich nicht
Käännös
Latina

Kääntäjä Appeltaart
Kohdekieli: Latina

Quod non me perdit, me roborat.
Huomioita käännöksestä
instead of perdit, you could also use 'caedit'. Several other words are also possible- thats latin!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut jufie20 - 10 Lokakuu 2008 18:28