Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Γερμανικά - UnutamayacaÄŸÄ±mÄ± bile bile seni unutmaya...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Γερμανικά

τίτλος	UnutamayacaÄŸÄ±mÄ± bile bile seni unutmaya...
Κείμενο Υποβλήθηκε από erhan44	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά UnutamayacaÄŸÄ±mÄ± bile bile seni unutmaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum...

τίτλος	Ich weiÃŸ ....
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από merdogan	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Ich weiÃŸ doch, dass ich dich nicht vergessen werde, trotzdem versuche ich dich zu vergessen.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από italo07 - 19 Οκτώβριος 2008 18:03

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		24 Σεπτέμβριος 2008 12:53
	italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474	Text before editing: Ich weiÃŸ doch das ich nicht vergessen werde , trotz dem ich versuche dich zuvergessen.
		25 Σεπτέμβριος 2008 13:58
	dilbeste Αριθμός μηνυμάτων: 267	ich weiÃŸ, dass ich ... das "doch" kann mann m.E weglassen
		27 Σεπτέμβριος 2008 09:08
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	`doch` ist `bile,bile`
		27 Σεπτέμβριος 2008 10:58
	italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474	Schaut hier. CC: dilbeste
		13 Οκτώβριος 2008 10:41
	dilbeste Αριθμός μηνυμάτων: 267	ok habe verstanden, doch = bile bile ;-)
		13 Οκτώβριος 2008 14:46
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769