Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά-Κροάτικα - OLÃ

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά

Αγγλικά

Ελληνικά

Ιαπωνέζικα

Τουρκικά

Αραβικά

Σερβικά

Κροάτικα

τίτλος	OLÃ
Κείμενο Υποβλήθηκε από joaninha	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά joana. OlÃ¡. Eu chamo-me Joana, e tenho 13 anos. Ando na coopescola. Agora, adeus!!!

τίτλος	Bog.
Μετάφραση Κροάτικα Μεταφράστηκε από pmusic	Γλώσσα προορισμού: Κροάτικα Bog. Zovem se Joana i imam 13 godina. Idem u Coopescolu. Za sada, pozdrav!!!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	J'ai vu que la traduction avait Ã©galement dÃ©jÃ Ã©tÃ© demandÃ©e en Serbe. Ces 2 langues sont trÃ¨s proches l'une de l'autre... Cordialement

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maski - 2 Μάϊ 2007 14:06

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		2 Μάϊ 2007 14:01
	Maski Αριθμός μηνυμάτων: 326	Pmusic, I'm hoping you can at least read Portugese.
		3 Μάϊ 2007 05:57
	pmusic Αριθμός μηνυμάτων: 8	Dear Maski, I'm not at all an expert in Portugese, but I understand it a little... For a small sentence like this one (of simple approach) I understnad it... Naturally I would not launch me in a trduction of a big text... Cordially. Pascal
		3 Μάϊ 2007 06:19
	Maski Αριθμός μηνυμάτων: 326	Thank you Pascal
		3 Μάϊ 2007 06:26
	pmusic Αριθμός μηνυμάτων: 8	You're welcome, Maski...! ;-)